The Melting Point

Los glaciares del Pirineo se mueren. El cambio climático se ha cebado sobre estas enormes masas de hielo, y la mayoría de glaciares milenarios ya han desaparecido de las cordilleras. En medio de esta batalla contrarreloj, un equipo de científicos franco-españoles escalarán las inhóspitas cimas donde unos últimos glaciares se mantienen con vida. ¿Su objetivo? Averiguar si aún nos queda tiempo de salvarlos; o si, por el contrario, su desaparición es ya completamente inevitable.

The glaciers from the Pyrenees are dying. Climate change stroke hardest on these ancient and immense bodies of ice, and most of them already faced their end. In the midst of a race against time, a team of French-Spanish scientists will climb the few peaks where the last remnants of the glaciers still live on. Their goal? To discover if there’s any time for their salvation, or if, unfortunately, their impending end is already inescapable.