En este plano secuencia, Ismael es ingresado en la prisión y torturado. En su soledad escucha un silbido proveniente del interior de la prisión. Intenta responder con otro silbido, pero no sabe. Mientras lo sigue intentando la cámara muestra los dibujos en las paredes indicando lo que ha vivido. Ismael desesperado y mayor, tras años logra responder silbando, su rostro se llena de alegría, el cual está indicando la inminencia de su muerte.

In this sequence shot, Ismael is admitted to prison and tortured. In his solitude he hears a whistle coming from inside the prison. He tries to respond with another whistle, but he doesn’t know. While he continues trying, the camera shows the drawings on the walls indicating what he has experienced. Ismael, desperate and older, after years manages to respond by whistling, his face is filled with joy, which is indicating the imminence of his death.