Disonancia
Dir. Ernesto Grimaldi
Alana (25, española) ha terminado el álbum musical que ha desarrollado durante el tiempo que le permite su trabajo. Busca compartir su entusiasmo con Rai (28, peruana), su pareja, pero los problemas laborales derivados de su situación como inmigrante eclipsan todo lo demás. Queda evidenciado el desequilibrio de oportunidades y privilegios entre ambas. Su experiencia juntas y su madurez pueden ser clave para superar la disonancia.
Alana (25, Spanish) has completed the musical record she developed during the time allowed by her job. She seeks to share her excitement with Rai (28, Peruvian), but work-related issues stemming from her immigrant status overshadow everything else. Their unequal opportunities and privileges are clear.