Se receta silencio

dir. miquel missé

Mientras crecían, a Cristina y a Lola les recetaron silencio. Obedecieron y callaron durante mucho tiempo, hasta hoy. Las protagonistas de este cortometraje de docuficción alzan la voz para acercarnos a sus relatos de vida intersex y compartir sus reflexiones sobre los cuerpos, las identidades, y el deseo. Una oportunidad liberadora no solo para ellas, sino para todas las personas.

While they were growing up, Cristina and Lola were prescribed silence. They obeyed and kept silent for a long time, until today. The protagonists of this documentary short film raise their voices to get closer to their intersex life stories and share their reflections on bodies, identities, and desire. A liberating opportunity not only for them, but for all people.